Eurasian News Fairway

Знать бы наперёд!.. (к 10-летию казуса с Обамой)

Знать бы наперёд!.. (к 10-летию казуса с Обамой)
Август 28
21:00 2015

Широко бытующая фраза «эх, знать бы наперёд!..» довольно часто имеет под собой фактическую, так сказать, основу. И, порой, просто-напросто казусную. Как это и произошло ровно 10 лет назад в аэропорту Большое Савино уральского Перми с нынешним президентом США Бараком Хусейном Обамой.

В 2005 году молодой Обама – тогда ещё сенатор штата Иллинойс – прибыл в Пермь в составе комиссии по контролю за уничтожением ядерного оружия для инспекции на завод имени Кирова, где утилизировали заряды ракет СС-24.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Сенатор провёл в городе только один день, а когда попытался сесть в свой самолет, пограничники стали настаивать на осмотре борта. Как потом писал Обама в своей книге «Дерзость надежды», он попытался объяснить, что его лайнер принадлежит ВВС США, а, значит, не подлежит осмотру.

Tribune photo by Pete Souza Illinois Sen. Barack Obama tours Red Square and tourist kiosk at the "GUM" shops in Moscow, Russia on Thursday, August 25, 2005.

20152007104111

Но в ответ ему – если, разумеется, верить Бараку Хусейновичу на слово! – «буркнули: «Молчи, негр!» …» и «отправили пить водку в комнату отдыха аэропорта».

1454783

Впрочем, спустя полчаса переговоров самолет с американской комиссией все же благополучно улетел из Перми.

Выводя за скобки конкретные нюансы фразеологии обеих сторон, хочется лишь (полностью подтверждая сам факт произошедшего 10 лет назад) только горько вздохнуть: «Эх, кабы знать наперёд!..».

Post Scriptum
Конкретный контекст приведённой фразы умудрённый читатель додумает сам …

Об авторе

Fairway

Fairway

Связанные статьи

9 комментариев

  1. Мистер Смит
    Мистер Смит Август 31, 21:41

    Эх, знать бы, где споткнешься…(((

    Ответить
  2. Ярославна
    Ярославна Сентябрь 01, 12:24

    Не Обамка, так другой бы был. Все они на Западе одним миром мазаны.((

    Ответить
  3. Benedict
    Benedict Сентябрь 01, 18:37

    Kak znat’, kak znat’… Tak by da ne tak. Ne sporju, pretenzii k Rossii vsegda byli i budut. Po krajnej mere, poka onaja sushhestvuet. Odnako segodnjashnej bojni (a inache jeto i ne nazovesh’) vpolne moglo by i ne byt’. Vo vsjakom sluchae, ne v takih masshtabah. Odnako, kak izvestno, istorija ne znaet soslagatel’nogo naklonenija, tak chto teper’ gadat’…(((

    Ответить
  4. Gilbert
    Gilbert Сентябрь 02, 18:39

    Неужели погранцы ему ни разу в ухо не сунули?

    Ответить
  5. Николаич
    Николаич Октябрь 02, 11:37

    эх жаль оно конечно.

    Ответить
  6. Ratner
    Ratner Октябрь 04, 14:26

    А че не пришибли урода?

    Ответить

Написать комментарий

Добавить комментарий

Поиск

без комментариев/no comments

Архив статей по датам

Ноябрь 2017
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Окт    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Подписка на новости

Введите адрес вашей электронной почты, чтобы подписаться на этот блог и получать уведомления о новых записях.