Eurasian News Fairway

Политизированное языковое лицемерие – часть II

Политизированное языковое лицемерие – часть II
Январь 14
09:21 2016

Лицемерный подход Киева к использованию в качестве официального языка «незалежной» украинской мовы со всей наглядностью проявился ещё на приснопамятном заседании национального совета реформ Украины (которое к показу на республиканском телевидении не планировалось).

Да-да, на том самом заседании, когда министр МВД Аваков и одесский губернатор Саакашвили метали друг в друга громы и молнии (а заодно – стаканы с минералкой) на … чистейшем русском языке.

На этом же языке (пардон – где же украинский?) вклинивали в разгоревшуюся склоку свои комментарии президент Порошенко и премьер Яценюк (см. «Политизированное языковое лицемерие как факт»).

Но куда как более нелепая ситуация сложилась на состоявшейся 14 января в Киеве президентской пресс-конференции, когда пан Порошенко просто-напросто … забыл украинское произношение русского слова «кошелёк».

Справка

Президент объяснял, что не нуждается в финансовых советниках. При этом он хотел подчеркнуть, что и чьё-либо финансирование ему не требуется, для чего решил назвать спонсоров словом «кошельки».

Русский перевод всей фразы звучит так: «Я не нуждаюсь ни в каких-то финансовых советниках, ни в кошельках».

«Я не потребую жодных финансовых не радников …», – пафосно заявил владелец ROSHEN и неожиданно осёкся … .

Чтобы продолжить отвечать на вопрос журналиста на «государственном» языке страны, главный кондитер без тени смущения, не снижая голос, обратился за помощью к пресс-секретарю Святославу Цеголко: «Кошелёк – как у нас?». «Гаманэць», – пробормотал покрасневший от подобного казуса Цеголко. «А не гаманцив?», – ревниво переспросил дотошный президент.

Пунцовый от стыда пресс-секретарь не нашёлся что ответить.

Казалось бы – сущая мелочь. Однако на фоне страстных речей официального Киева о государственном статусе украинской мовы кое-кому эту самую мову следовало бы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО знать. А не заниматься упомянутым политизированным языковым лицемерием …

 

 

 

 

 

 

 

 

Об авторе

Александр Лавутин

Александр Лавутин

Связанные статьи

29 комментариев

  1. Мариуполь
    Мариуполь Январь 15, 14:08

    Поод каждым словом автора подписываюсь. Выродки лицемерные!

    Ответить
  2. Pointer
    Pointer Январь 15, 14:13

    Коли этот Параш даже дома разговаривает по-русски — на хрена кривляется?

    Ответить
  3. стоик
    стоик Январь 15, 18:55

    как у вас там в Мариуполе? не стреляют?.

    Ответить
  4. Сан Саныч
    Сан Саныч Январь 16, 18:52

    Не лицемерие, а четко продуманная стратегия. Не надо считать американских хозяев Порошенко за полных идиотов.

    Ответить
    • Lacis
      Lacis Январь 19, 11:42

      Уж идиотами их ну никак не назовешь. Паскудами — да, но идиотами — сомнительно…((((((((

      Ответить
    • Gricko
      Gricko Январь 24, 10:41

      тварь на твари сидит и тварью погоняет..((((((

      Ответить
  5. Киевлянин
    Киевлянин Январь 18, 17:56

    Вы еще не знаете этой нашей украинской падлы во всем ее разнообразии…

    Ответить
    • Lacis
      Lacis Январь 19, 11:41

      Главное — чтобы вы сами в Киеве знали и делали соответствующие выводы. А не уподоблялись тараканам, прячась по щелям..((((((((((((

      Ответить
      • Демиург
        Демиург Январь 24, 19:52

        Верно размовляешь, Лацис! А то все ждут перемоги со стороны России…

        Ответить
  6. АНТИНАЦИ
    АНТИНАЦИ Январь 21, 11:27

    НИЧЕГО КРОМЕ ПРЕЗРЕНИЯ ЭТА ШОБЛА НЕДОУМКОВ НЕ ВЫЗЫВАЕТ. ОТВРАТНО ЗРЕЛИЩЕ!

    Ответить
  7. Gricko
    Gricko Январь 24, 10:38

    больное создание..((( больница кащенко по нему плачет!..(((

    Ответить
    • Демиург
      Демиург Январь 24, 19:54

      Ага, ща прям! Чтобы они изгадили всемирно известную психиатрическую клинику…

      Ответить
  8. Миротворец
    Миротворец Январь 24, 11:05

    Похоже, что Запад наслаждается клоунадой Потроха…

    Ответить
  9. Демиург
    Демиург Январь 24, 19:56

    Стрептизеры слабоумные… Посмешище (причем — системное!) для всего цивилизованного мира.

    Ответить

Написать комментарий

Добавить комментарий

Поиск

без комментариев/no comments

Архив статей по датам

Октябрь 2017
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Сен    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Подписка на новости

Введите адрес вашей электронной почты, чтобы подписаться на этот блог и получать уведомления о новых записях.